|
Ellenőrizze külföldi ügyfeleit-partnereit! Az újakat is, a meglévőket pedig rendszeresen! |
Svájci cégkivonat azaz svájci cégjegyzékViszonylag sok honfitársunk alapít Svájcban céget. A cégnyilvántartás ott sajátos szervezésű, nem biztos, hogy a kért cégről tudunk cégkivonatot szolgáltatni. Erről viszont ingyenesen nyilatkozunk.A lekérdezéshez szükséges adatok (természetesen minél több adatot adnak meg számunkra, annál biztosabban azonosítjuk majd a céget):
Itt kell megjegyezni, hogy Svájcban nem minden cégnek az adata nyilvános. Ekkor tudjuk jelezni azt is, hogy a svájci cégnyilvántartásban egyáltalán látunk-e az adott cégről információt, azaz rendelés esetén tudjuk-e azt teljesíteni. Az ingyenes lekérdezésen túlmenően a cégkivonat a következő adatokat tartalmazza:
Nem hivatalos, tájékoztató jellegű cégkivonat
A lekérdezhető cégkivonaton – mint a lentebbi példákon is látható, hogy
Fényképszerű svájci cégkivonat - csak az aktuális információkat tartalmazza. 
Ugyanennek a cégnek a filmszerű svájci cégkivonata - az egyes adatokban bekövetkező változásokat is tartalmazza Hivatalos, jogi hatállyal bíró "certified"cégkivonatMivel a cégnyilvántartás kantononként történik, ezért az ajánlatunk is kantononként eltérhet. Az alábbiakban csak tipikus jellemzőket adunk, amiket aztán egy adott érdeklődés esetén egy testreszabott árajánlatban konkretizálunk.A hitelesítés nyelve választható a következők közül: német, francia, olasz, angol. A formátum csak kizárólag papír alapú lehet. Az irányár 100 eurónak megfelelő Ft + ÁFA. A teljesítési határidő pedig a postázás időigénye miatt kb. egy hét. Itt kell megjegyezni, hogy a jogilag kötelező tényeket a Svájci hivatalos kereskedelmi újság (Schweizerischen Handelsamtsblatt - SHAB) tartja nyilván és közli. Mint már említettük, a cégnyilvántartás vezetése Svájcban – központi szabályozás alapján – ténylegesen kantononként történik (a 29 kantonban 28 központi kereskedelmi nyilvántartó hivatal (central commercial register office) működik. Ez olyan formában is jelentkezik, hogy a nem hivatalos cégkivonat nyelve is attól függ, hogy az adott kantonban melyik is a hivatalos nyelv (francia, német vagy az olasz). Hivatalos, jogi hatállyal bíró, "certified" állapot-jelentésHivatalos igazolást tudunk biztosítani arról, hogy a kérdéses cégnek milyen az állapota, például aktív, felszámolás alatt stb. Ez több okból is hasznos lehet, például:
Svájci mérleg avagy svájci éves beszámolóA svájci cégeknek könyvelést kell vezetniük és el kell készíteniük az éves pénzügyi beszámolójukat. Ezt be kell nyújtaniuk a cég illetékes testületéhez - így a részvénytársaságok esetén a részvényesekhez. Viszont nem kell elküldeniük semmiféle központi hivatalhoz vagy nyilvántartáshoz. Ezért aztán az éves mérleg tipikusan nyilvánosan nem is érhető el.Más szabályok vonatkoznak a nyilvánosan működő részvénytársaságokra valamint azon nagyobb cégekre, melyek átlépnek bizonyos árbevételi- vagy létszámhatárt. |